Rester Soi Même
Lâche l’écho flétri des regards de la foule,
Le vent change toujours, et l’amour, et l’envie,
Sois l’arbre qui s’incline, mais jamais ne s’écroule,
Ancré dans ton présent, maître seul de ta vie.
Le passé, ce vieux chien, n’a plus dent ni collier,
Laisse-le s’endormir sans troubler ton aurore,
Nul ne bâtira mieux ton matin singulier,
Que l’âme qui en toi chaque jour se restaure.
Ne mesure jamais ton élan à l’autrui,
Leurs silences, leurs ombres, tu n’en sais le prix,
Chacun porte en secret ses orages, ses nuits,
Et même les plus fiers cachent parfois leur cri.
Et dans le doux patois que ma mère chantait :
"Maoufiso, mon fils, prends garde à ta chemise !"
Trop tendue, dit le sage, elle cède au reflet,
Le cœur trop comparé se remplit de bêtise.
Lé Meou fillou, maoufiso de tioul e camiso,
Qu’es pas tot çò que briha qu’es aur ni paradís,
Can lou pendou tusto trop lou tioul sensa riso,
Lou còr s’emplís de merda e pèrd tot son bleujís.
Traduction libre : Mon fils, méfie-toi des « culs et chemises », tout ce qui brille n’est pas or, ni paradis.
Quand le pan de la chemise frotte trop le cul sans sourire, le cœur se remplit de merde et perd sa lumière.
Guy Pujol dit l’ARIÉ…..JOIE